Еколошка акција-чишћење дворишта

Andrijana Bozanin

07. 10. 2025

59fc0e5d-740e-46f7-898a-edf00aa26a91.jpg

У уторак, 7.10.2025. године, ученици из Банатског Аранђелова су имали акцију чишћења и уређивања школског двориште. 

2025. október 7-én, kedden az oroszlámosi iskola diákjai munkaakciót szerveztek az iskolaudvar takarítására és díszítésére.


Прочитај све »

Детективи у акцији

Драгиња Шипка

06. 10. 2025

558903244_24871488969154615_3918285170927112949_n.jpg

Првог дана Дечије недеље ученици од петог до осмог разреда и специјалног одељења учествовали су у радионици "Мали детективи".

A Gyermekhét első napján az ötödiktől nyolcadik osztályig és a speciális tagozatos diákok részt vettek a „Kis detektívek” című műhelyfoglalkozáson. 


Прочитај све »

Смех, машта и пријатељство

Andrijana Bozanin

06. 10. 2025

558121275_1437279934633576_9111150931841946771_n.jpg

Први дан Дечије недеље у Српском Крстуру протекао је у знаку стварања, маште, смеха, љубави и пријатељства, чије су сегменте ђаци нижих одељења представили својим уметничким радовима, користећи креде.

A szerbkersztúri Gyermekhét első napját a kreativitás, a képzelet, a nevetés, a szeretet és a barátság jellemezte, amelynek egyes részleteit az alsó osztályos tanulók krétával rajzolt művészi alkotásaikkal mutatták be. 


Прочитај све »

Спортски дух најмлађих ученика

Andrijana Bozanin

06. 10. 2025

557588454_1140336714741733_3172879143110107253_n.jpg

Први дан Дечије недеље у Банатском Аранђелову, протекао је у спортском духу. Ученици нижих одељења трчали су крос, а резултати су следећи:

A sport szellemében telt a Gyermekhét első napja Oroszlámoson. Az alsó tagozatosok terepfutáson vettek részt, az eredmények pedig a következők:


Прочитај све »

Имам права да се играм, смејем, маштам

Светлана Тамаши Јевтић

06. 10. 2025

557546463_24824171603902070_7829124396803512383_n.jpg

Поводом дечије недеље, а у складу са слоганом " Имам права да се играм, да се смејем, маштам и у бољи свет претварам", ученици 2/1 су организовали спортску радионицу  са родитељима, теткама, бакама, сестрама током које су сви актери подједнако уживали.

A Gyermekhét alkalmából, és a „Jogom van játszani, nevetni, álmodni és jobbá tenni a világot” szlogen jegyében a 2/1 osztály tanulói a szülőkkel, nagynénikkel, nagymamákkal és a testvérekkel közösen sportfoglalkozást szerveztek, amelyen minden résztvevő egyformán jól érezte magát.


Прочитај све »