" Маша" у нашој школи

Драгиња Шипка

08. 06. 2023

351021266_1636888546816808_684211029227984540_n.jpg

Четврти  роман  6. кола едиције Читалачког  маратона  Издавачке  куће  „Klett“  Маша  у  Улици  на   греди   написала  је  Марија  Марков  Илић, професорка  српског  језика  из  Чоке. Пошто  је  Чока  близу, чланови  клуба   и наставница  Драгиња  Шипка, дошли   су  на  идеју  да  позову  ауторку  и  уприличе  дружење  у  нашој  школи. Како  је   замишљено, тако је  и  учињено.

A Klatt kiadó Olvasómaraton 6. fordulójának negyedik regényét, a Maša u ulici na gredi, amit Ilić Markov Marija csókai szerb nyelvprofesszor írt. Mivel Csóka közel van, a klubtagok és Šipka Draginja tanárnő felvetette az ötletet, hogy meghívjuk a szerzőt és szervezünk egy összejövetelt iskolánkban. Amilyennek szánták, úgy történt. 


Прочитај све »

Екскурзија ученика првог разреда, 2023.

Тамара Чикојевић

08. 06. 2023

bbn.jpg

У четвртак 8. 6. 2023. године, ученици првог разреда наше школе били су на једнодневној екскурзији на Палићу.

2023. június 8-án, csütörtökön iskolánk első osztályos tanulói egynapos kirándulásra mentek Palicsra.


Прочитај све »

Екскурзија ученика другог разреда, 2023.

Владанка Чукуров

08. 06. 2023

352223071_923011225437217_5928672356241033193_n.jpg

Екскурзија ученика другог разреда организована је 8. 6. 2023. године као посета ергели Келебија.

2023.6.8-án a másodikos tanulók osztálykiránduláson vettek részt, mely során a kelebiai istállókba látogattak el.


Прочитај све »

Дружење са гимназијалцима

Andrijana Bozanin

08. 06. 2023

354618476_744224527704325_8240043434650468047_n.jpg

У четвртак, 8. јуна, наши осмаци су посетили Гимназију у Новом Кнежевцу, како би се дружили са гимназијалцима и упознали са њиховим професорима.

Június 8-án, csütörtökön nyolcadikosaink ellátogattak a törökkanizsai Gimnáziumba, hogy a gimnazistákkal barátkozzanak, és megismerkedjenek a tanáraikkal. 


Прочитај све »

Балонима против кише

Андријана Божанин

06. 06. 2023

347416315_2474447679391451_5390657860573402471_n.jpg

Шарени балони наших матураната су у уторак, 6. јуна улепшали  облачно небо, а још једна генерација ученика наше школе свечано је прославила последњи наставни дан. Директор је матурантима честитао завршетак основног образовања и пожелео пуно успеха при упису средње школе. 

Ballagó diákjaink július 6-án, kedden, színes ballonokat röptettek a borús égbe. Ezzel iskolánk egy újabb generációja tette ünnepélyesebbé az utolsó tanítási napot. Iskolánk igazgatója gratulált a végzősöknek az általános iskola elvégzéséhez és sok sikert kívánt a középiskolai beíratkozáshoz. 


Прочитај све »